精品一区二区中文字幕_亚洲欧美精品在线精品二区_亚洲欧美日韩精品三级_任我爽橹在线视频精品一

<bdo id="gtnf3"></bdo>

  1. <address id="gtnf3"><var id="gtnf3"></var></address>
    <dfn id="gtnf3"><mark id="gtnf3"></mark></dfn>

    1. <pre id="gtnf3"><del id="gtnf3"><th id="gtnf3"></th></del></pre>

      <dfn id="gtnf3"><ul id="gtnf3"></ul></dfn>
    2.    
       您當(dāng)前的位置 : 國(guó)內(nèi)新聞>

      全國(guó)政協(xié)發(fā)言人王國(guó)慶闡述如何用國(guó)際語(yǔ)言講好中國(guó)故事

      海口網(wǎng) http://zw34.cc 時(shí)間:2016-03-03 11:59

        央廣網(wǎng)北京3月3日消息(記者何源)據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道,昨天下午,人民大會(huì)堂一樓新聞發(fā)布廳顯得異常熱鬧。全國(guó)政協(xié)十二屆四次會(huì)議新聞發(fā)布會(huì)在這里舉行。這也是今年全國(guó)兩會(huì)的第一場(chǎng)發(fā)布會(huì),所以它備受中外媒體的關(guān)注。另外一個(gè)“第一”,是全國(guó)政協(xié)大會(huì)的第14位新聞發(fā)言人王國(guó)慶,他作為大會(huì)發(fā)言人,昨天第一次亮相。

        今年63歲的王國(guó)慶,除了是中國(guó)新聞發(fā)布制度的推動(dòng)者,更是一名多年報(bào)道政協(xié)大會(huì)的老記者。在此前面對(duì)媒體的采訪中,王國(guó)慶說(shuō),因?yàn)殚L(zhǎng)期從事對(duì)外宣傳工作,所以他一直在思考,怎么用國(guó)際語(yǔ)言來(lái)講好中國(guó)故事。昨天,在不到70分鐘的發(fā)布會(huì)中,王國(guó)慶就給在場(chǎng)記者講了兩個(gè)故事。會(huì)后,他也接受了中國(guó)之聲的專訪。

        下午兩點(diǎn)剛過(guò),人民大會(huì)堂一樓的新聞發(fā)布廳,就已經(jīng)被媒體記者和各種采訪設(shè)備圍的水泄不通,就連發(fā)布席前面的空地,也被席地而坐的兩排記者填滿。

        三點(diǎn),在一陣快門(mén)聲中,新聞發(fā)言人王國(guó)慶進(jìn)入了發(fā)布廳。今年已經(jīng)63歲的王國(guó)慶,是全國(guó)政協(xié)大會(huì)的第14位新聞發(fā)言人,這也是他作為新聞發(fā)言人的首次亮相。

        政協(xié)新聞發(fā)布會(huì),是每年全國(guó)兩會(huì)的首場(chǎng)重大活動(dòng),歷來(lái)備受關(guān)注。曾有政協(xié)新聞發(fā)言人開(kāi)玩笑說(shuō),這是他“一年一度的高考時(shí)間?!?/p>

        與往年不同,今年政協(xié)新聞發(fā)布會(huì)的是采用同傳而不是交傳,這對(duì)于發(fā)言人來(lái)說(shuō)意味著更多挑戰(zhàn):1、同樣的發(fā)布會(huì)時(shí)長(zhǎng)里,將會(huì)回答更多的問(wèn)題;2、沒(méi)有翻譯的時(shí)間,可供用來(lái)反應(yīng)如何回答問(wèn)題。不過(guò),此刻臺(tái)上的王國(guó)慶,雖然一半頭發(fā)已經(jīng)斑白,卻顯得格外信心飽滿。

        被問(wèn)到去年我國(guó)經(jīng)濟(jì)增速放緩,今年我國(guó)是否能保持經(jīng)濟(jì)的中高速增長(zhǎng)?王國(guó)慶用他洪亮有力的聲音說(shuō)了兩個(gè)字“肯定”。他說(shuō),“關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)是否能保持中高速增長(zhǎng),我給出的答案就兩個(gè)字“肯定”。去年我國(guó)經(jīng)濟(jì)增速盡管有所放緩,但是放在全球這個(gè)坐標(biāo)系上看,可能用“鶴立雞群”很恰當(dāng),而且總體“氣質(zhì)”仍然很好。盡管面對(duì)異常復(fù)雜的世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì),我們對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)是充滿信心的。”

        關(guān)于霧霾,有記者問(wèn)道,許多百姓沒(méi)有感受到空氣質(zhì)量的顯著改善。對(duì)此,王國(guó)慶說(shuō),“空氣污染問(wèn)題的本質(zhì)我想是個(gè)發(fā)展問(wèn)題,所以說(shuō)鐵腕治污,既要有火燒眉毛的緊迫感,更要有“積跬步,至千里”的理性和耐心。因?yàn)槲廴静皇且惶煨纬傻?,治理也不可能一下子?jiàn)成效?!?/p>

        不到70分鐘的發(fā)布會(huì),從“十三五”規(guī)劃、政協(xié)委員履職,到霧霾、反腐,王國(guó)慶馬不停蹄回答了17個(gè)問(wèn)題。發(fā)布會(huì)結(jié)束后,記者在休息室再見(jiàn)到王國(guó)慶的時(shí)候,他的嘴唇已經(jīng)干燥起皮。其實(shí),年過(guò)六旬的他,曾在媒體和新聞主管部門(mén)深耕將近四十載,做過(guò)國(guó)際廣播電臺(tái)的英語(yǔ)編輯、駐美記者,絕對(duì)稱得上“最了解新聞”的新聞發(fā)言人。為了這場(chǎng)發(fā)布會(huì),他已準(zhǔn)備一個(gè)多月,收集了1400多個(gè)問(wèn)題。但問(wèn)起他如何評(píng)價(jià)今天的表現(xiàn),答案卻只有“60分”。

        王國(guó)慶:“及格吧。這場(chǎng)發(fā)布會(huì)確實(shí)大家很關(guān)注,很遺憾的是我們準(zhǔn)備的還有很多內(nèi)容來(lái)不及講出去了?!?/p>

        事實(shí)上,對(duì)于辦好一次成功的新聞發(fā)布會(huì),王國(guó)慶很有經(jīng)驗(yàn)。他擔(dān)任國(guó)務(wù)院新聞辦副主任13年,推動(dòng)和見(jiàn)證了中國(guó)新聞發(fā)布制度的建立完善。2003年之后幾年,每逢一些重大事件發(fā)生,部長(zhǎng)們被請(qǐng)到國(guó)新辦開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),王國(guó)慶都是發(fā)布會(huì)主持人。

        王國(guó)慶說(shuō),“最早周恩來(lái)總理在南京國(guó)共合作的時(shí)候就開(kāi)發(fā)布會(huì),他就是個(gè)新聞發(fā)言人了。后來(lái)到80年代,外交部正式建立了發(fā)布制度。但是我們國(guó)家政府的新聞發(fā)布制度,為大家所認(rèn)可肯定,是在非典之后推開(kāi)的。要求建立三個(gè)層次的新聞發(fā)布制度,國(guó)務(wù)院新聞辦公室、各部委、省區(qū)市政府新聞發(fā)布制度。”

        王國(guó)慶認(rèn)為,新聞發(fā)言人是媒體公眾獲取信息的一個(gè)隨時(shí)敞開(kāi)的窗口;希望記者的提問(wèn)尖銳而不極端,好的問(wèn)題也可以激發(fā)發(fā)言人的思維,引發(fā)精彩的回答。另外,針對(duì)最近中辦、國(guó)辦出臺(tái)意見(jiàn),要求各級(jí)政府主要負(fù)責(zé)人、要當(dāng)好“第一新聞發(fā)言人”的說(shuō)法,王國(guó)慶表示,新聞發(fā)布、接受媒體記者采訪,其實(shí)是政務(wù)公開(kāi)的重要的渠道。特別是發(fā)送重大突發(fā)事件,如果主要的負(fù)責(zé)同志能出來(lái)發(fā)聲的話,引導(dǎo)輿論的效果會(huì)比一般的新聞發(fā)言人還要好。就是要?jiǎng)?chuàng)造讓各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部必須講的條件,媒介素養(yǎng)要成為基本素質(zhì)要求;同時(shí)他平時(shí)跟媒體打交道的成效,也要列入業(yè)績(jī)考核。

        因?yàn)殚L(zhǎng)期從事對(duì)外宣傳工作,王國(guó)慶一直在思考,要怎么用國(guó)際語(yǔ)言來(lái)表達(dá)中國(guó)故事。在昨天這一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)里,他就先后給我們講了兩個(gè)故事:“我想起在網(wǎng)上看到這樣一個(gè)故事。美國(guó)哥倫比亞大學(xué)東亞系,很少人知道東亞系的前身其實(shí)是由一名華人勞工建議并且捐款建立的……”,“說(shuō)到這兒我又要講故事。不知道是否各位聽(tīng)說(shuō)過(guò)“包蟲(chóng)病”?這是一種在我國(guó)部分高寒、干旱、少雨農(nóng)牧區(qū)比較常見(jiàn)的人畜共患的寄生蟲(chóng)病……”

        王國(guó)慶說(shuō),其實(shí)我們每個(gè)人的一言一行,都是在演繹中國(guó)故事。中國(guó)人就像一本厚厚的書(shū),每個(gè)中國(guó)人都是這本書(shū)當(dāng)中的生動(dòng)一頁(yè):“可能今天很多外國(guó)記者,我今天講的他也未必全懂。因?yàn)槲覀兒芏喾矫孢€是固有的話語(yǔ)體系。所以這方面,要用國(guó)際表達(dá)方式把中國(guó)故事講出去,這也不容易。我們很習(xí)慣的敘述方式,西方不是這樣的,另一種文化我們要研究,然后把話語(yǔ)體系轉(zhuǎn)變好?!?/p>

      ?

      ?

      ?

      ?

      相關(guān)鏈接:

      2016全國(guó)兩會(huì):全景拍攝設(shè)備造型各異吸引眼球
      讀懂中國(guó)兩會(huì) 從政協(xié)首場(chǎng)發(fā)布會(huì)開(kāi)始
      陳思思兩會(huì)提案關(guān)注廣場(chǎng)文化 親自調(diào)研跳廣場(chǎng)舞
      兩會(huì)“女神級(jí)”翻譯姚夢(mèng)瑤:羞澀愛(ài)臉紅

      ?

      相關(guān)鏈接:
      兩會(huì)“女神級(jí)”翻譯姚夢(mèng)瑤:羞澀愛(ài)臉紅
      陳思思兩會(huì)提案關(guān)注廣場(chǎng)文化 親自調(diào)研跳廣場(chǎng)舞
      讀懂中國(guó)兩會(huì) 從政協(xié)首場(chǎng)發(fā)布會(huì)開(kāi)始
      2016全國(guó)兩會(huì):全景拍攝設(shè)備造型各異吸引眼球
      [來(lái)源:央廣網(wǎng)] [作者:何源] [編輯:林道亨]
      版權(quán)聲明:

      ·凡注明來(lái)源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書(shū)面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。

      ·凡注明為其它來(lái)源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。

      ?
      圖解??谝恢軣崧劊汉?谌?qǐng)?bào)??诰W(wǎng)入駐“新京號(hào)”
      圖解海口一周熱聞|多彩節(jié)目,點(diǎn)亮繽紛假期!
      圖解??谝恢軣崧劊汉?谛履暌魳?lè)會(huì)將于2024年1月1日舉辦
      圖解??谝恢軣崧劊汉?谡胁乓菍?chǎng)誠(chéng)意攬才受熱捧
      圖解海口一周熱聞:??讷@評(píng)國(guó)家食品安全示范城市
      災(zāi)后重建看變化·復(fù)工復(fù)產(chǎn)
      圓滿中秋
      勇立潮頭踏浪行
      “發(fā)現(xiàn)海口之美”攝影大賽
           
           
           
      排行
       
      旅客注意!??诿捞m機(jī)場(chǎng)T2值機(jī)柜臺(tái)17日起調(diào)整
      尋舊日時(shí)光 ??诓糠帜贻p人熱衷“淘”老物件
      ??冢涸贫匆r晚霞 美景入眼中
      嗨游活力海口 樂(lè)享多彩假日
      ??冢撼鞘猩v煙火氣 夜間消費(fèi)活力足
      海口:長(zhǎng)假不停歇 工地建設(shè)忙
      市民游客在??诙冗^(guò)美好假期
      2023“海口杯”帆船賽(精英賽)活力開(kāi)賽
      ??谔炜罩襟A站:晚照醉人
      千年福地尋玉兔 共慶??谧钪星?/a>
       
      |
      |
       
           zw34.cc All Rights Reserved      
      ??诰W(wǎng)版權(quán)所有 未經(jīng)書(shū)面許可不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載
      互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:46120210010
      違法和不良信息舉報(bào)電話: 0898—66822333  舉報(bào)郵箱:jb66822333@163.com

      網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com

      瓊公網(wǎng)安備 46010602000160號(hào)

        瓊ICP備2023008284號(hào)-1
      中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心