第24章 史诗玛纳斯
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
34中文网 www.zw34.cc,最快更新丝路拾音最新章节!
叶依澜停下了编辑视频的动作,伸手揉了揉小姑娘的脑袋,将她额头上那些小小的汗珠擦了擦,笑着说:“非常好,比那些专业的舞蹈演员还要好。”
“舞蹈演员?”阿克来依的眼睛忽然亮了亮,漂亮的小脸上写着一种期待,她凑到叶依澜耳边,压低了声音。
“依澜姐姐……我跟你说哦……我……我以后也想当个舞蹈演员,也去上电视……让大家都看我跳舞。”
小姑娘有个舞蹈梦想,叶依澜自然是支持的,她点点头,做了个加油的动作,“你一定可以……姐姐相信你!”
“唔……我也相信自己。”小姑娘仰着小脑袋,大大的眼睛一弯,就像是树梢上弯弯的月牙儿一般可爱。
但是不知道她是想到了什么,忽然眸色又黯淡下来,小嘴撅起来,好像能挂着一个水壶了,“可是他们说我们这儿的孩子上不了舞蹈学院……
他们说乌恰穷……我们最多上到高中……然后嘛……就要出去打工挣钱……外面的世界我们……”
看小姑娘刚刚明亮的小脸忽然没有了颜色的样子,叶依澜不免有些心疼,她握住她的小手,神色格外坚定道:“你们会看到外面的世界!”
“真……真的?”
“真的!”
有了叶依澜的肯定,下午的时候阿克来依就像是个快乐的小鸟儿般,兴高采烈的去找小伙伴们吹嘘了。
“依澜姐姐说我跳舞很好……她说我们可以看到外面的世界……我能上舞蹈学院!”说罢,小姑娘就转身,在小伙伴们面前跳舞。
她确实比一般孩子更有天赋,身体的比例也非常适合跳舞。
自唱自跳结束后,阿克来依刚好看见叶依澜跟大人们一起过来,她兴奋的对叶依澜挥舞着胳膊,“依澜姐姐,我……我跳的好看吗?”
叶依澜挑眉,“很不错。”
“看吧看吧……”听见叶依澜的夸奖,阿克来依小脸上全是骄傲,跟小伙伴们说:“我没有骗你们……
依澜姐姐是真觉得我跳的好……她是大明星……她眼光很好的!”
“这丫头,夸一哈嘛,小尾巴就翘的快要上天去了。”一旁,朱素普大叔板着脸说。
虽然语气带着些许训斥,但是看他的眼睛,那略显浑浊的眸子里可全部是光……
这是一种自豪跟欣慰。
看过孙女之后,他又带着感激望着叶依澜。
自从叶依澜来到他们乌恰,文化站跟他们的生活都发生了变化。
就像是孙女经常说的,叶依澜就像是天山上下来的仙女一样,总给他们好消息。
注意到朱素普大叔在看自己,叶依澜连忙过去,笑着说:“阿克来依确实很有舞蹈天赋……
以后考舞蹈学院完全没有问题……”
阿克来依听完,瞬间更加激动,手舞足蹈的跟小伙伴们说:“看吧……依澜姐姐真说我能行!以后我上了舞蹈学院,就带着你们一起!”
小姑娘跟伙伴们在那边跳舞,朱素普大叔突然拍了拍叶依澜的肩膀,神色严肃道:“依澜……你跟我过来。”
一看朱素普大叔如此严肃,叶依澜连忙收敛了笑意,也是极其认真的跟了过去。
朱素普大叔六十多岁,身体却极其的硬朗,他健步如飞的,很快将叶依澜带去了文化站那儿。
正好萧凯几人在擦拭乐器,朱素普大叔过去的时候,随意的从他们手里接过了一把库姆孜琴。
老人坐在椅子上,手指拨弄了几下琴弦,调好了音之后,抬头望着叶依澜,“想听《玛纳斯》吗?”
来到乌恰后,就一直听大家在说柯尔克孜族的民族史诗《玛纳斯》,叶依澜早就对此充满了好奇。
此刻是连连点头,眼睛亮晶晶的说:“想!”
朱素普大叔笑了笑,先用汉语说:“玛纳斯是我们柯尔克孜族传说中,最有名的英雄领袖,他是力量、勇气和智慧的化身。
我们传唱的玛纳斯史诗其实是有八个部分的,不过你们听到最多的就是第一部《玛纳斯》。
这一部最长,主要讲的嘛……就是玛纳斯的一生。”
说着说着,朱素普大叔手指轻轻的拨动着琴弦,将它递给叶依澜,然后深吸一口气,开口吟唱。
低沉的声音缓缓的响起,将叶依澜带入了一段历史中。
玛纳斯是一部伟大的文学作品,长期在民间传唱,柯尔克孜语把演唱玛纳斯的民间歌手叫作“玛纳斯奇”。[1]
玛纳斯采用韵文形式,玛纳斯奇从头唱到尾,没有述说的部分。
演唱的曲调优美,节奏铿锵,韵律和谐。在唱到高潮或遇到较长的诗段时,往往一口气将它唱完,如珠落玉盘,这是玛纳斯奇炉火纯青的演唱技巧和深厚的感情色彩的充分体现。[2]
朱素普大叔唱完之后,叶依澜已经彻底被震撼了,她眼睛里仿佛也有了光,一种被英雄史诗照亮的光。
“给……”
朱素普大叔的演唱结束后,萧凯递了一本小册子给叶依澜。
叶依澜看了看那份小册子,然后又看着萧凯,“这是……”
萧凯指着上面的字,笑道:“这是汉语版的《玛纳斯》。”
朱素普大叔是用民族语言演唱的《玛纳斯》,他知道叶依澜没有听懂,是单纯的被大叔的演唱震撼。
《玛纳斯》史诗背后的故事很多很多,他想叶依澜真的要了解这里,必须是要仔细的看懂那段历史。
明白萧凯的意思后,叶依澜重新再看那本装帧精良的小册子,指尖轻轻抚摸着上面的字……
若有所思的说:“我能……学习吗?”
这一瞬间,她也想当个非遗传承人,演唱最好的故事,当一个玛纳斯奇。
萧凯没有说话,那边阿米娜大妈就凑过来开玩笑道:“当然可以啊……不过你要学习的时间很久……
可能嘛……一辈子都要留在我们这里了哦……你怕不怕啊?”
叶依澜知道她是开玩笑,便抱着胳膊,挑眉笑道:“不怕……大不了我在这里安家……”
“哈哈哈……好,你要是在这里安家……大妈就帮你找个好对象。”阿米娜大妈说着,目光在萧凯身上快速扫过。
【作者有话说】
1.孙大卫著.新疆百科图志人文地理卷2[M].2014,7-8.
2.钟廷雄主编.国家级少数民族非物质文化遗产集解[M].2014,8-10.
叶依澜停下了编辑视频的动作,伸手揉了揉小姑娘的脑袋,将她额头上那些小小的汗珠擦了擦,笑着说:“非常好,比那些专业的舞蹈演员还要好。”
“舞蹈演员?”阿克来依的眼睛忽然亮了亮,漂亮的小脸上写着一种期待,她凑到叶依澜耳边,压低了声音。
“依澜姐姐……我跟你说哦……我……我以后也想当个舞蹈演员,也去上电视……让大家都看我跳舞。”
小姑娘有个舞蹈梦想,叶依澜自然是支持的,她点点头,做了个加油的动作,“你一定可以……姐姐相信你!”
“唔……我也相信自己。”小姑娘仰着小脑袋,大大的眼睛一弯,就像是树梢上弯弯的月牙儿一般可爱。
但是不知道她是想到了什么,忽然眸色又黯淡下来,小嘴撅起来,好像能挂着一个水壶了,“可是他们说我们这儿的孩子上不了舞蹈学院……
他们说乌恰穷……我们最多上到高中……然后嘛……就要出去打工挣钱……外面的世界我们……”
看小姑娘刚刚明亮的小脸忽然没有了颜色的样子,叶依澜不免有些心疼,她握住她的小手,神色格外坚定道:“你们会看到外面的世界!”
“真……真的?”
“真的!”
有了叶依澜的肯定,下午的时候阿克来依就像是个快乐的小鸟儿般,兴高采烈的去找小伙伴们吹嘘了。
“依澜姐姐说我跳舞很好……她说我们可以看到外面的世界……我能上舞蹈学院!”说罢,小姑娘就转身,在小伙伴们面前跳舞。
她确实比一般孩子更有天赋,身体的比例也非常适合跳舞。
自唱自跳结束后,阿克来依刚好看见叶依澜跟大人们一起过来,她兴奋的对叶依澜挥舞着胳膊,“依澜姐姐,我……我跳的好看吗?”
叶依澜挑眉,“很不错。”
“看吧看吧……”听见叶依澜的夸奖,阿克来依小脸上全是骄傲,跟小伙伴们说:“我没有骗你们……
依澜姐姐是真觉得我跳的好……她是大明星……她眼光很好的!”
“这丫头,夸一哈嘛,小尾巴就翘的快要上天去了。”一旁,朱素普大叔板着脸说。
虽然语气带着些许训斥,但是看他的眼睛,那略显浑浊的眸子里可全部是光……
这是一种自豪跟欣慰。
看过孙女之后,他又带着感激望着叶依澜。
自从叶依澜来到他们乌恰,文化站跟他们的生活都发生了变化。
就像是孙女经常说的,叶依澜就像是天山上下来的仙女一样,总给他们好消息。
注意到朱素普大叔在看自己,叶依澜连忙过去,笑着说:“阿克来依确实很有舞蹈天赋……
以后考舞蹈学院完全没有问题……”
阿克来依听完,瞬间更加激动,手舞足蹈的跟小伙伴们说:“看吧……依澜姐姐真说我能行!以后我上了舞蹈学院,就带着你们一起!”
小姑娘跟伙伴们在那边跳舞,朱素普大叔突然拍了拍叶依澜的肩膀,神色严肃道:“依澜……你跟我过来。”
一看朱素普大叔如此严肃,叶依澜连忙收敛了笑意,也是极其认真的跟了过去。
朱素普大叔六十多岁,身体却极其的硬朗,他健步如飞的,很快将叶依澜带去了文化站那儿。
正好萧凯几人在擦拭乐器,朱素普大叔过去的时候,随意的从他们手里接过了一把库姆孜琴。
老人坐在椅子上,手指拨弄了几下琴弦,调好了音之后,抬头望着叶依澜,“想听《玛纳斯》吗?”
来到乌恰后,就一直听大家在说柯尔克孜族的民族史诗《玛纳斯》,叶依澜早就对此充满了好奇。
此刻是连连点头,眼睛亮晶晶的说:“想!”
朱素普大叔笑了笑,先用汉语说:“玛纳斯是我们柯尔克孜族传说中,最有名的英雄领袖,他是力量、勇气和智慧的化身。
我们传唱的玛纳斯史诗其实是有八个部分的,不过你们听到最多的就是第一部《玛纳斯》。
这一部最长,主要讲的嘛……就是玛纳斯的一生。”
说着说着,朱素普大叔手指轻轻的拨动着琴弦,将它递给叶依澜,然后深吸一口气,开口吟唱。
低沉的声音缓缓的响起,将叶依澜带入了一段历史中。
玛纳斯是一部伟大的文学作品,长期在民间传唱,柯尔克孜语把演唱玛纳斯的民间歌手叫作“玛纳斯奇”。[1]
玛纳斯采用韵文形式,玛纳斯奇从头唱到尾,没有述说的部分。
演唱的曲调优美,节奏铿锵,韵律和谐。在唱到高潮或遇到较长的诗段时,往往一口气将它唱完,如珠落玉盘,这是玛纳斯奇炉火纯青的演唱技巧和深厚的感情色彩的充分体现。[2]
朱素普大叔唱完之后,叶依澜已经彻底被震撼了,她眼睛里仿佛也有了光,一种被英雄史诗照亮的光。
“给……”
朱素普大叔的演唱结束后,萧凯递了一本小册子给叶依澜。
叶依澜看了看那份小册子,然后又看着萧凯,“这是……”
萧凯指着上面的字,笑道:“这是汉语版的《玛纳斯》。”
朱素普大叔是用民族语言演唱的《玛纳斯》,他知道叶依澜没有听懂,是单纯的被大叔的演唱震撼。
《玛纳斯》史诗背后的故事很多很多,他想叶依澜真的要了解这里,必须是要仔细的看懂那段历史。
明白萧凯的意思后,叶依澜重新再看那本装帧精良的小册子,指尖轻轻抚摸着上面的字……
若有所思的说:“我能……学习吗?”
这一瞬间,她也想当个非遗传承人,演唱最好的故事,当一个玛纳斯奇。
萧凯没有说话,那边阿米娜大妈就凑过来开玩笑道:“当然可以啊……不过你要学习的时间很久……
可能嘛……一辈子都要留在我们这里了哦……你怕不怕啊?”
叶依澜知道她是开玩笑,便抱着胳膊,挑眉笑道:“不怕……大不了我在这里安家……”
“哈哈哈……好,你要是在这里安家……大妈就帮你找个好对象。”阿米娜大妈说着,目光在萧凯身上快速扫过。
【作者有话说】
1.孙大卫著.新疆百科图志人文地理卷2[M].2014,7-8.
2.钟廷雄主编.国家级少数民族非物质文化遗产集解[M].2014,8-10.